Sunniva Gylver, prest i Oslo